Bonjour! Où mes filles sont ?

Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Go down

Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Apolline Delacour - Inact on May 5th 2010, 2:15 am

'ello! I 'ave arrived!

Apolline Delacour - Inact

Posts : 804
Join date : 2010-05-05

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Gabby Delacour - Inactive on May 5th 2010, 2:17 am

Bonjour, Maman!

Oú etaiez-vous?

Gabby Delacour - Inactive
Fourth Year

Posts : 733
Join date : 2010-04-05

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Ginny Weasley on May 5th 2010, 2:19 am

Grandmère!
*tackle hugs*
avatar
Ginny Weasley
Sixth Year

Posts : 7164
Join date : 2010-03-22
Age : 26

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Romilda Vane on May 5th 2010, 2:21 am

Hello, French blonde chick! Je m'appelle Milli. Tu t'appelle comment?
avatar
Romilda Vane

Posts : 6585
Join date : 2010-03-21
Age : 22
Location : With Jesse

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Apolline Delacour - Inact on May 5th 2010, 2:23 am

[my French sucks guys LOL xD]

Gabrielle!! Je vous aime ! *kisses cheek* And Dom! Je vous aime aussi ! *hugs*


'ello Romilda! Eet is very nice to meet you!

Apolline Delacour - Inact

Posts : 804
Join date : 2010-05-05

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Apolline Delacour - Inact on May 5th 2010, 2:25 am

[I'm still trying to get the hang of the writing style for her speech. It's a lot harder than it looks! *headdesk* So I'm going to creep on Gabby and Fleur a lot until I get the hang of it. hahaha]

Apolline Delacour - Inact

Posts : 804
Join date : 2010-05-05

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Gabby Delacour - Inactive on May 5th 2010, 2:30 am

[That's what I did with Fleur when I first joined.]

Maman! Je vous ai manqués! Puis-je avoir un sandwich ?

Gabby Delacour - Inactive
Fourth Year

Posts : 733
Join date : 2010-04-05

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Apolline Delacour - Inact on May 5th 2010, 2:33 am

[This is Remus by the way, forgot to mention *dies*]


Bien, c'est l'heure du dîner... *hands sandwich* Je vous ferai quoi que vous aimeriez au dessert !

Apolline Delacour - Inact

Posts : 804
Join date : 2010-05-05

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Dean Thomas on May 5th 2010, 2:41 am

*pretends he knows what everyone is saying*

Hey there!
avatar
Dean Thomas
Seventh Year

Posts : 12369
Join date : 2010-03-06
Age : 29
Location : Playing with Giggity

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Elise Black on May 5th 2010, 2:43 am

[You are going to need practice with your French, missy. Vous is too formal for your grandchildren! -scolds even though I'm a grandchild- PLEASE TELL ME NOT EVERYONE IS USING TRANSLATORS? Because those get so messed up it's nearly impossible to translate sometimes.]
avatar
Elise Black

Posts : 215
Join date : 2010-04-22
Location : WHAT. I CAN'T HEAR YOU.

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Ginny Weasley on May 5th 2010, 2:43 am

Est-ce que je peux aussi avoir un sandwich?
*Sweet smile*
avatar
Ginny Weasley
Sixth Year

Posts : 7164
Join date : 2010-03-22
Age : 26

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Apolline Delacour - Inact on May 5th 2010, 2:45 am

*looks at Dean* 'ello zere! Eet is very nice to meet you! I was just giving my daughter a sandwich. Care for one? *hands Dom a sandwich too*

[Louis I have only taken french once before in my entire life and that was years ago. I can't do anything without a translator. LOL]

Apolline Delacour - Inact

Posts : 804
Join date : 2010-05-05

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Elise Black on May 5th 2010, 2:46 am

[Louis = Fleur. -cries- I LOVE YOU ALL, BUT TRANSLATORS ARE SO WACKY.]
avatar
Elise Black

Posts : 215
Join date : 2010-04-22
Location : WHAT. I CAN'T HEAR YOU.

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Apolline Delacour - Inact on May 5th 2010, 2:48 am

[I know, I know *flails* I've used them for German before, and I actually know quite a bit of German, so I understand. The translators really do make things quite wacky]

Apolline Delacour - Inact

Posts : 804
Join date : 2010-05-05

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Dean Thomas on May 5th 2010, 2:49 am

Sure! I'll have a sammy!!
avatar
Dean Thomas
Seventh Year

Posts : 12369
Join date : 2010-03-06
Age : 29
Location : Playing with Giggity

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Gabby Delacour - Inactive on May 5th 2010, 2:49 am

[I'm using French speaking people...]

Merci beaucoup pour la sammich maman! ESt-ce que je peut avoir la dessert maintenant?

Gabby Delacour - Inactive
Fourth Year

Posts : 733
Join date : 2010-04-05

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Cormac McLaggen on May 5th 2010, 2:51 am

Allo, Mme. Delacour. Ca va bien? Moi, je suis Cormac. Je traduis tous ta conversation avec Gabrielle/Dee.
avatar
Cormac McLaggen

Posts : 1122
Join date : 2010-04-06
Age : 22

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Ginny Weasley on May 5th 2010, 2:51 am

Merci beaucoup Grandmère!
*Takes sandwich and sits next to Dean, pretending things are not awkward*
avatar
Ginny Weasley
Sixth Year

Posts : 7164
Join date : 2010-03-22
Age : 26

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Guest on May 5th 2010, 2:52 am

[What do you mean by that? o.o I'm using my stuff from all my lessons in French. Like, writing in French is easy to me. Which is why translators annoy me because they put things in the wrong order. Or sometimes the wrong verb. For example, Cormac should have said "Je m'appelle Cormac" Not saying he used a translator. Just being nitpicky.]

Guest
Guest


Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Dean Thomas on May 5th 2010, 2:53 am

[Or we could talk in English and save everyone the headache *looks hopeful*]
avatar
Dean Thomas
Seventh Year

Posts : 12369
Join date : 2010-03-06
Age : 29
Location : Playing with Giggity

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Apolline Delacour - Inact on May 5th 2010, 2:54 am

*hands Dean a sandwich* Zere you are! Enjoy!

*looks at Gabby* Oui, vous pouvez ! What would you like, my darling daughter?

*waves hello to Cormac* 'ello zere!

[translators suck. but as I have no French speaking friends nearby in my dorm, I have no choice... *headdesk*]

Apolline Delacour - Inact

Posts : 804
Join date : 2010-05-05

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Cormac McLaggen on May 5th 2010, 2:54 am

[FYI I didn't use a translator. I just decided to say the sentence that way. I'm pretty sure it's still aloud. If not, my mistake, I thought it was.]
avatar
Cormac McLaggen

Posts : 1122
Join date : 2010-04-06
Age : 22

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Guest on May 5th 2010, 2:55 am

[I edited my post. But, as far as what I've learned, they don't use the verb "etre" meaning "to be" for when you introduce yourself. Etre is supposed to have an accent, but my computer isn't letting me do it right now.]

Guest
Guest


Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Apolline Delacour - Inact on May 5th 2010, 2:56 am

[I'm sticking to english from here on out. lol possible 'yes's and 'no's in french but, other than that I'm going to try and stick with english for now]

Apolline Delacour - Inact

Posts : 804
Join date : 2010-05-05

View user profile

Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Guest on May 5th 2010, 2:56 am

[I'm really nitpicky with French. xD I can't help it. Sorry, guys.]

Guest
Guest


Back to top Go down

Re: Bonjour! Où mes filles sont ?

Post  Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum